論詩(shī) 趙翼？論詩(shī)五首 清代趙翼 滿眼生機(jī)轉(zhuǎn)化鈞，天工人巧日爭(zhēng)新。預(yù)支五百年新意，到了千年又覺陳。李杜詩(shī)篇萬(wàn)口傳，至今已覺不新鮮。江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年。只眼須憑自主張，紛紛藝苑漫雌黃。矮人看戲何曾見，那么，論詩(shī) 趙翼？一起來了解一下吧。
趙翼寫的五首《論詩(shī)》
[編輯本段]
趙翼寫有五首《論詩(shī)》，提出了自己的文學(xué)創(chuàng)作主張。
其一、
滿眼生機(jī)轉(zhuǎn)化鈞，天工人巧日爭(zhēng)新。
預(yù)支五百年新意，到了千年又覺陳。
其二、
李杜詩(shī)篇萬(wàn)口傳，至今已覺不新鮮。
江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年。
其三、
只眼須憑自主張，紛紛藝苑漫雌黃。
矮人看戲何曾見，都是隨人說短長(zhǎng)。
其四、
少時(shí)學(xué)語(yǔ)苦難圓，只道工夫半未全。
到老始知非力取，三分人事七分天。
其五、
詩(shī)解窮人我未空，想因詩(shī)尚不曾工。
熊魚自笑貪心甚，既要工詩(shī)又怕窮。
第二首
簡(jiǎn)評(píng)：
寫出了后人繼承前人，“長(zhǎng)江后浪推前浪”便是出自此詩(shī)。語(yǔ)言直白，但寓意深刻。
注解
風(fēng)騷：風(fēng)指詩(shī)經(jīng)中的國(guó)風(fēng)，騷指屈原的離騷
"風(fēng)騷"是指作品在文學(xué)界的地位及其影響.
在中國(guó)文學(xué)史上，“風(fēng)騷”是代表《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和代表《楚辭》的《離騷》的并稱。而“風(fēng)騷”傳統(tǒng)則是在《詩(shī)經(jīng)》和《楚辭》的影響下發(fā)展形成的我國(guó)古代詩(shī)歌的兩種優(yōu)良傳統(tǒng)，即代表《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》所形成的“風(fēng)”詩(shī)傳統(tǒng)和代表《楚辭》的《離騷》所形成的“騷”詩(shī)傳統(tǒng)。
所謂的“風(fēng)”詩(shī)傳統(tǒng)，就是世代相傳的現(xiàn)實(shí)主義的精神?，F(xiàn)實(shí)主義的基本原則是按照生活的實(shí)際樣式再現(xiàn)生活，并通過對(duì)生活真實(shí)的、具體的、形象的描寫，表達(dá)作者的思想情感，反映社會(huì)生活的本質(zhì)或本質(zhì)的某些方面。
趙翼·論詩(shī)
趙翼（1727—1814），常州人。乾隆進(jìn)士，授翰林院編修。乾隆三十八年辭官家居，曾一度主講揚(yáng)州安定書院。論詩(shī)主“獨(dú)創(chuàng)”，反摹擬。五、七言古詩(shī)中有些作品嘲諷理學(xué)，隱喻對(duì)時(shí)政的不滿之情。與袁枚、蔣士銓合稱“乾隆三大家”。所著《甌北詩(shī)話》地評(píng)論李白、杜甫、韓愈、白居易、蘇軾、陸游、元好問、查慎行等十家詩(shī)。存詩(shī)四千八百多首。
李杜詩(shī)篇萬(wàn)口傳，至今已覺不新鮮。
江山代有才人出，各領(lǐng) *** 數(shù)百年。
【題解】作者論詩(shī)提倡創(chuàng)新，反對(duì)機(jī)械模擬。為了說明詩(shī)風(fēng)代變的道理，作者舉出了詩(shī)歌史上的兩位大家李白與杜甫，認(rèn)為即使是李、杜這樣的大詩(shī)人，他們的詩(shī)作因流傳千年，播于眾口，已經(jīng)不再給人以新鮮感了。以歷史發(fā)展的眼光來看，各個(gè)時(shí)代都有其標(biāo)領(lǐng) *** 的人物，不必惟古人是從。
【串譯】李白和杜甫的詩(shī)篇經(jīng)成千上萬(wàn)的人傳頌，現(xiàn)在讀起來感覺已沒有什么新意了。大好河山每代都有才華橫溢的人出現(xiàn)，他們的詩(shī)篇文章以及人氣都會(huì)數(shù)百年地流傳。
【賞讀提示】此詩(shī)反映了創(chuàng)作貴在創(chuàng)新的主張。認(rèn)為詩(shī)歌隨時(shí)代不斷發(fā)展，在創(chuàng)作的時(shí)候也應(yīng)求新求變，并非只有古人的作品才是最好的，每個(gè)時(shí)代都有屬于自己的詩(shī)人。后人繼承前人，“長(zhǎng)江后浪推前浪”便是千古真理。
趙翼
名句：江山代有才人出，各領(lǐng) *** 數(shù)百年。
【導(dǎo)讀】
趙翼（1727—1814）清代史學(xué)家、文學(xué)家。字云崧，號(hào)甌北，江蘇陽(yáng)湖（今常州市武進(jìn)區(qū)）人。乾隆二十六年（1761）進(jìn)士。其詩(shī)風(fēng)格自然明暢，含蓄詼諧，好以議論入詩(shī)。作品主要有《甌北詩(shī)話》等。
【原詩(shī)】
李杜詩(shī)篇萬(wàn)口傳 ① ，至今已覺不新鮮。
江山代有才人出 ② ，各領(lǐng) *** 數(shù)百年 ③ 。
【注釋】
①李杜：指唐代大詩(shī)人李白和杜甫。②江山：指江河山嶺，這里泛指天地之間。代有：每個(gè)時(shí)代都有。才人：有才華的人，這里指詩(shī)人。③領(lǐng)：引領(lǐng)，代表。 *** ：《詩(shī)經(jīng)》和《楚辭》的并稱?！对?shī)經(jīng)》中的《國(guó)風(fēng)》、《楚辭》中的《離騷》對(duì)后代文學(xué)很有影響，所以常以“ *** ”并稱，后來泛指詩(shī)歌創(chuàng)作。
【譯詩(shī)】
李杜的詩(shī)歌眾人已傳誦許多代，
到現(xiàn)在好像已經(jīng)不感到很新鮮。
世間每個(gè)時(shí)代都會(huì)有英才出現(xiàn)，
各自引領(lǐng)著詩(shī)壇的風(fēng)氣數(shù)百年。
【賞析】
這首詩(shī)題為“論詩(shī)”，闡述的是“詩(shī)貴創(chuàng)新”的觀點(diǎn)。作者趙翼是歷史學(xué)家兼詩(shī)人，作詩(shī)長(zhǎng)于說理。他的文學(xué)主張是作詩(shī)作文提倡創(chuàng)新，反對(duì)機(jī)械模擬，此詩(shī)就體現(xiàn)了這一點(diǎn)。
詩(shī)的前兩句以李白、杜甫的詩(shī)為例來說理?！袄疃盼恼氯f(wàn)口傳”是直接贊美李杜詩(shī)歌成就無人能及。
論詩(shī)五首
清代趙翼
滿眼生機(jī)轉(zhuǎn)化鈞，天工人巧日爭(zhēng)新。
預(yù)支五百年新意，到了千年又覺陳。
李杜詩(shī)篇萬(wàn)口傳，至今已覺不新鮮。
江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年。
只眼須憑自主張，紛紛藝苑漫雌黃。
矮人看戲何曾見，都是隨人說短長(zhǎng)。
少時(shí)學(xué)語(yǔ)苦難圓，只道工夫半未全。
到老始知非力取，三分人事七分天。
詩(shī)解窮人我未空，想因詩(shī)尚不曾工。
熊魚自笑貪心甚，既要工詩(shī)又怕窮。
譯文
其一
大自然和人類社會(huì)不斷的運(yùn)動(dòng)發(fā)展，新事物，新思想層出不窮。
即使能預(yù)支五百年的新意作，到了一千年又覺得陳舊了。
其二
李白和杜甫的篇曾經(jīng)被成千上萬(wàn)的人傳頌，但讀起來感覺已經(jīng)沒有什么新意了。
國(guó)家代代都有很多有才情的人，他們的詩(shī)篇文章以及人氣都會(huì)流傳數(shù)百年。
其三
紛紛的藝苑里各種說法魚龍混雜，良莠不齊，對(duì)錯(cuò)互見，深淺不一，對(duì)同一問題的看法有時(shí)也五花八門。這時(shí)需要的是獨(dú)具慧眼，有自己的視角和觀點(diǎn)。
如果自己見識(shí)低下，就像矮人看戲似的，自己什么也沒看見，對(duì)戲的好壞心中沒有定數(shù)，只是隨聲附和罷了。
注釋
李杜：指李白、杜甫。
江山代有才人出：國(guó)家代代都有很多有才情的人。
論詩(shī)
趙翼
李杜詩(shī)篇萬(wàn)口傳，至今已覺不新鮮。
江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年。
譯文:
李白和杜甫的詩(shī)篇經(jīng)成千上萬(wàn)的人傳頌，現(xiàn)在讀起來感覺已經(jīng)沒有什么新意了
我們的大好河山每代都有才華橫溢的人出現(xiàn)，他們的詩(shī)篇文章以及人氣都會(huì)流傳數(shù)百年。
以上就是論詩(shī) 趙翼的全部?jī)?nèi)容，趙翼·論詩(shī) 趙翼（1727—1814），常州人。乾隆進(jìn)士，授翰林院編修。乾隆三十八年辭官家居，曾一度主講揚(yáng)州安定書院。論詩(shī)主“獨(dú)創(chuàng)”，反摹擬。五、七言古詩(shī)中有些作品嘲諷理學(xué)，隱喻對(duì)時(shí)政的不滿之情。與袁枚、。
