端午節(jié)英語作文帶翻譯100?1、英文 TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.ThemostimportantactivityofthisfestivalistheDragonBoatraces.Itsymbolizespeople‘sattemptstorescueQuYuan.Inthecurrentperiod,那么,端午節(jié)英語作文帶翻譯100?一起來了解一下吧。
端午節(jié),是我們傳統(tǒng)的節(jié)日之一,下面,是我為你整理的端午節(jié)初三英語作文100詞帶翻譯,希望對你有幫助!
端午節(jié)初三英語作文100詞帶翻譯篇1
Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi. Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day. Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet. Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.
端午節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日。
1、英文
TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.ThemostimportantactivityofthisfestivalistheDragonBoatraces.Itsymbolizespeople‘sattemptstorescueQuYuan.Inthecurrentperiod,theseracesalsodemonstratethevirtuesofcooperationandteamwork.
2、譯文
端午節(jié),又稱為端午節(jié),根據(jù)中國日歷定在第五個(gè)月的第五天。這個(gè)節(jié)日最重要的活動(dòng)是龍舟競賽。它寓意著人們在努力救屈原。在當(dāng)前時(shí)期,這些比賽也表達(dá)了團(tuán)隊(duì)合作的精神。
端午節(jié)
Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.
龍舟節(jié),又名為端午節(jié) 是中國的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日, 他在農(nóng)歷第五個(gè)月份的第五天。
Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.
端午節(jié)是為了紀(jì)念中國詩人屈原所設(shè)立的節(jié)日
He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.
他由于厭惡古代朝廷的貪腐而投江自殺
People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.
人們坐在船頭,擊鼓以嚇走魚蝦
Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.
所以我們現(xiàn)在用賽龍舟來慶祝這個(gè)節(jié)日
Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.
人們也吃粽子來懷念屈原之死
看完了采納我哦~~
距五月初五 端午 節(jié)日期越來越近,對于端午節(jié),大家最深的印象就是吃粽子了,那么關(guān)于端午節(jié)帶翻譯的英語作文怎么寫呢?學(xué)生黨快一起和 老黃歷來看看吧,我整理了以下幾篇供大家參考!
篇一
The Dragon Boat Festival is the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, also called duanyangjie, May Festival etc. Dragon Boat Festival is one of the national holidays in China, and has been included in the world intangible cultural heritage list. The Dragon Boat Festival originated in China, originally Chinapeople's illnesses and epidemic prevention before the Spring Festival, WuYue in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar in the form of dragon boat race sheld tribal totem worship custom, after the poet QuYuan died on this day, became China people to commemorate QuYuan's traditional festival.
端午節(jié)為每年農(nóng)歷五月初五,又稱端陽節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)等。
1、端午節(jié)英語作文
FifthlunarmonthistheDragonBoatFestival,alsocalledDuanYangJie,afternoondayfestival,mayfestival,aifestival,terminalfive,midday,summerday.Althoughthenameisdifferent,butallaroundthecustomofthepeoplesholidayisthesame.TheDragonBoatFestivalisChinastwothousandyearsoldcustoms,onthisday,everyfamilyhangingmoxacalamus,dragonboatracing,eatingzongzi,drinkrealgarwine,swimallills,sweetbursa.
TodayistheDragonBoatFestival,youknowtheoriginoftheDragonBoatFestival?!Idontknow!Letmetellyou!Doyourememberthepatrioticgeneralchuquyuan?Itosayhim!
Quyuanisthewarringstatesperiodabroad,verylearned.Hebesidethekingafewtoimageishiscountryrichandstrong.Treacherouscourtofficial,listentothewords,badkingkingchuquyuanXiaoZhiexile.Inexile,quyuanheardthatchucapitalheldbytheenemy,andthepeoplesuffer,veryindignation.Fallsonthisday,hecametothemiluoriveredge,withastone,inordertojumpjumpedintothemiluoriver.Abroadpeoplehearthatcastjiangquyuanwasverysad.Theyrowedsteadilytosalvagequyuan,withtearsintheireyes,alsothrewricedumplingsintotheriverfeedthefish,hopethatthefishdontharmthebodyofquyuan.Thisismayduanyangtheoriginofzongzi.
TheDragonBoatFestivalhasalotofinterestingactivities.Columnssuchasdragonboatracing,hangingsachet,sachet,cinnabar,realgar,xiang,outsourcingtowirecloth,fragrance4excessive,againthefive-colorsilkstringintoaropebuckle,forallkindsofdifferentshape,formaseries,variety,andexquisite.Havethehabitofhangingmoxaleaf,calamus.
ThereweresomanyactivityintheDragonBoatFestival!
2、翻譯
農(nóng)歷五月初五為端午節(jié),又稱端陽節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)、艾節(jié)、端五、重午、午日、夏節(jié)。
以上就是端午節(jié)英語作文帶翻譯100的全部內(nèi)容,如下:The Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, is a traditional festival in ancient China. It is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.端午節(jié)又稱端午節(jié),是中國古代的傳統(tǒng)節(jié)日,在農(nóng)歷五月初五慶祝。